See pneumatologie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pneumatologue, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "pneumatologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Christianisme",
"word": "christologie"
},
{
"sense": "Christianisme",
"word": "mariologie"
},
{
"sense": "Christianisme",
"word": "pneumatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des sciences médicales, Paris : Béchet jeune, 1827, vol.17 (pla-pru), page 186",
"text": "Ces affections étaient autrefois désignées sous le nom de maladies venteuses; mais bien long-temps avant que Frank leur imposât le nom de pneumatoses, sous lequel elles sont aujourd'hui connues, Combalusier avait publié sous le titre de pneumatologie, le traité dans lequel il les a décrites."
},
{
"ref": "Séance du 4 janvier 1831, dans le Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin des sciences médicales, Paris, 1831, tome 25, page 126",
"text": "M. Breschet rappelle un mémoire publié par M. Thillaye, sur la pneumatologie, et il reconnaît que, si des gaz se produisent par la décomposition putride, ils sont, dans beaucoup de cas, l'œuvre d'un travail sécrétoire."
}
],
"glosses": [
"Traité sur les maladies venteuses."
],
"id": "fr-pneumatologie-fr-noun-dl52a~7e",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre x, pages 182.",
"text": "Ainsi l’entendait surtout la vieille philosophie, qui poussait le grotesque jusqu’à constituer une science appelée pneumatologie, ou science des êtres spirituels (Dieu, l’homme, l’ange et peut-être les animaux, disaient-ils), à peu près comme si en histoire naturelle on constituait une science qui s’occupât du cheval, de la licorne, de la baleine et du papillon."
}
],
"glosses": [
"Science des esprits."
],
"id": "fr-pneumatologie-fr-noun-tUHpGXz1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nikos A. Nissiotis, Pneumatologie orthodoxe, dans Le Saint-Esprit, Genève : Labor et Fides, 1963, page 86",
"text": "Parler de la pneumatologie orthodoxe ne signifie pas exposer une doctrine du Saint-Esprit. Le Saint-Esprit ne peut pas devenir une formule, un dogme à part. La pneumatologie, c'est le cœur de la théologie chrétienne ; elle touche à tous les aspects de la foi en Christ."
}
],
"glosses": [
"Étude du Saint-Esprit comme personne de Dieu."
],
"id": "fr-pneumatologie-fr-noun-p3rGACdw",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pnø.ma.tɔ.lɔ.ʒi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pneumatologie"
}
],
"word": "pneumatologie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pneumatologue, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "pneumatologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Christianisme",
"word": "christologie"
},
{
"sense": "Christianisme",
"word": "mariologie"
},
{
"sense": "Christianisme",
"word": "pneumatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des sciences médicales, Paris : Béchet jeune, 1827, vol.17 (pla-pru), page 186",
"text": "Ces affections étaient autrefois désignées sous le nom de maladies venteuses; mais bien long-temps avant que Frank leur imposât le nom de pneumatoses, sous lequel elles sont aujourd'hui connues, Combalusier avait publié sous le titre de pneumatologie, le traité dans lequel il les a décrites."
},
{
"ref": "Séance du 4 janvier 1831, dans le Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin des sciences médicales, Paris, 1831, tome 25, page 126",
"text": "M. Breschet rappelle un mémoire publié par M. Thillaye, sur la pneumatologie, et il reconnaît que, si des gaz se produisent par la décomposition putride, ils sont, dans beaucoup de cas, l'œuvre d'un travail sécrétoire."
}
],
"glosses": [
"Traité sur les maladies venteuses."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre x, pages 182.",
"text": "Ainsi l’entendait surtout la vieille philosophie, qui poussait le grotesque jusqu’à constituer une science appelée pneumatologie, ou science des êtres spirituels (Dieu, l’homme, l’ange et peut-être les animaux, disaient-ils), à peu près comme si en histoire naturelle on constituait une science qui s’occupât du cheval, de la licorne, de la baleine et du papillon."
}
],
"glosses": [
"Science des esprits."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du christianisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Nikos A. Nissiotis, Pneumatologie orthodoxe, dans Le Saint-Esprit, Genève : Labor et Fides, 1963, page 86",
"text": "Parler de la pneumatologie orthodoxe ne signifie pas exposer une doctrine du Saint-Esprit. Le Saint-Esprit ne peut pas devenir une formule, un dogme à part. La pneumatologie, c'est le cœur de la théologie chrétienne ; elle touche à tous les aspects de la foi en Christ."
}
],
"glosses": [
"Étude du Saint-Esprit comme personne de Dieu."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pnø.ma.tɔ.lɔ.ʒi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pneumatologie"
}
],
"word": "pneumatologie"
}
Download raw JSONL data for pneumatologie meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.